| なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか？あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
| 今の私のペースでもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 Is your pace good now | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| 分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
| あなたの事は理解出来る。けれどそんなにはかけられない。かけられても倍くらいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I can understand you. But I cant spend that much. Its about twice as much as being put on | ⏯ |
| では、私の賭け金が少なくてもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 So, is it okay for you to have fewer bets on me | ⏯ |
| これは私達の信頼関係とは別の話しです。私はあなたを信じている 🇯🇵 | 🇬🇧 This is a different story from our trust relationship. I believe in you | ⏯ |
| 私はmgbへ振り込まないとスタート出来ないので、それにはまた時間がかかる。なのでやはり今夜は無理です 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant start without transferring to mgb, so it takes time again. So I cant do it tonight | ⏯ |
| 私はmgbへ振り込まないとスタート出来ないので、それにはまた時間がかかる。なので今夜は無理です 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant start without transferring to mgb, so it takes time again. So I cant do it tonight | ⏯ |
| あなたはいつも私があなたの予定を聞いても答えてくれない。言ってはいけない何かがあるの 🇯🇵 | 🇬🇧 You will always not answer me when I listen to your schedule. Is there something you shouldnt say | ⏯ |
| あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
| 分かっている。だけどもう疲れた。あなたとこんなお金の話で言い争いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But Im already tired. I dont want to argue with you about this kind of money | ⏯ |
| 結局私達はお金で繋がっていただけなのかしら？そうは思いたくはないけれど 🇯🇵 | 🇬🇧 After all, was we just connected with money? I dont want to think so | ⏯ |
| 私はお金持ちではありません。私は色々な職業の人々の中で育ったので、色々な価値観がある事を知っています。そして、どの生き方も正しいという事も知っています 🇯🇵 | 🇬🇧 私はお金持ちではありません。私は色々な職業の人々の中で育ったので、色々な価値観がある事を知っています。そして、どの生き方も正しいという事も知っています | ⏯ |
| あなたは毎日大金を稼いでいるから、普通の感覚が分からない。私にとって2000は大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 You make a lot of money every day, so you dont have a normal feeling. For me, 2000 is a lot of money | ⏯ |
| 何故返答してくれないの？どんな理由であれ、私はあなたの事は恨んだりしません 🇯🇵 | 🇬🇧 Why wont you answer me? For whatever reason, I dont hate you | ⏯ |
| 私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
| 今夜は疲れ過ぎているので、私は何も出来ないけど、良いですか？優しく暖めて 🇯🇵 | 🇬🇧 Im too tired tonight, so I cant do anything, but is it good? Warm it up gently | ⏯ |
| でも、私はあなたの事を愛してる。なので、ティンダーはやめますね 🇯🇵 | 🇬🇧 But I love you. So, Tinder will stop | ⏯ |
| 私はmgbへ振り込まないとスタート出来ないので、それにはまた時間がかかる 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant start unless I transfer it to mgb, so it takes time again | ⏯ |