今夜はずっとあなたの鼓動を聴きながら寝たい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to sleep tonight listening to your heartbeat | ⏯ |
私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
昨夜はごめんね!寝ちゃった! 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sorry last night! I fell asleep | ⏯ |
私がマンションを買えると言ったの?そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
今夜はあなたと優しいセックスしたい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to have gentle sex with you tonight | ⏯ |
聞かないと寝れない 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant sleep without listening | ⏯ |
昨夜はあまり良く寝れなかった。色々考えてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 I couldnt sleep very well last night. Ive thought a lot about it | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか?あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
もう寝ちゃったかな 🇯🇵 | 🇬🇧 Have you fallen asleep yet | ⏯ |
あなたとひとつになりたい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to be with you | ⏯ |
そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
あなたの腕の中で寝たい 🇯🇵 | 🇬🇧 I want to sleep in your arms | ⏯ |
あなたは若い! 🇨🇳 | 🇬🇧 What if you dont | ⏯ |
あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |