心配してくれてありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you for your concern | ⏯ |
いつも優しくしてくれて本当にありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you so much for always being nice to me | ⏯ |
愛する人とは何をしても幸せを感じられる 🇯🇵 | 🇬🇧 You can feel happy no matter what you do with someone you love | ⏯ |
きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |
日本人にとって今月は最もパーティーが多い月です。なのでとても忙しい 🇯🇵 | 🇬🇧 This month is the month when there are many parties for Japanese people. So Im very busy | ⏯ |
私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな 🇯🇵 | 🇬🇧 私はあなたの気持ちにとても感謝しています。そして、あなたの事を愛しています。でも、私があなたなら、好きな人に無理はさせたく無いです。違うかな | ⏯ |
あなたが私のためを思ってくれているのは分かります。そして感謝します。だけど、もう本当につらい 🇯🇵 | 🇬🇧 I know youre thinking for me. And thanks. But its really hard | ⏯ |
そして日本はゴミの歴史をしているが、中国はあまり知られていません 🇯🇵 | 🇬🇧 And while Japan has a history of garbage, China is not well known | ⏯ |
彼らとはハグすらしていません。それでもあなたはダメと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont even hug them. Still say youre no good | ⏯ |
あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら?家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
とても悲しくて涙が止まらない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im so sad that I cant stop crying | ⏯ |
あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
そして調べたものがこちらです 🇯🇵 | 🇬🇧 And heres what Ive looked into | ⏯ |
日本人にとって今月は一年で一番パーティーが多い月です。なのでとても忙しい 🇯🇵 | 🇬🇧 This month is the month when there are many parties of the year for Japanese people. So Im very busy | ⏯ |
私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
今日はもう帰宅しました。6時にジムで旦那と待ち合わせしています。それまでは自由です 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive already come home today. I meet my husband at the gym at six. Until then, you are free | ⏯ |
私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
今、とても苦しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Its very painful right now | ⏯ |
クライアントとのミーティングがうまくいく事を祈ってます 🇯🇵 | 🇬🇧 I hope the meeting with my clients will go well | ⏯ |