Chinese to Cantonese
| 不要不要不要不要不要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont dont dont dont dont | ⏯ |
| 不要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont dont | ⏯ |
| 不要不要做 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont do it | ⏯ |
| 要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want | ⏯ |
| 不要熬夜，不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont stay up late, dont | ⏯ |
| 不要停，不要停 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont stop, dont stop | ⏯ |
| 不要冰不要糖 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont ice, dont sugar | ⏯ |
| 不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont | ⏯ |
| 不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Do not | ⏯ |
| 要不 🇨🇳 | 🇬🇧 Or | ⏯ |
| 要不要呢 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to | ⏯ |
| 要不要做 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to do it | ⏯ |
| 你要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want it or not | ⏯ |
| 我现在想要不要去酒店？你说要不要要还是不要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Do I want to go to the hotel now? Whether you want or not | ⏯ |
| 要不要不要我就下去了 🇨🇳 | 🇬🇧 Whether or not I will go down | ⏯ |
| 开心的不要不要的 🇨🇳 | 🇬🇧 Happy dont want it | ⏯ |
| 不要喝水，不要吃饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont drink water, dont eat | ⏯ |
| 这个要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want this | ⏯ |
| 要不要加鸡 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to add chicken | ⏯ |
| 要不要辣呢 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to be hot | ⏯ |
| 唔好意思，我唔系好识讲 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, Im not too good to say | ⏯ |
| 唔好放屁 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont fart | ⏯ |
| 唔好流口水 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont be inferior | ⏯ |
| 关n嘅唔好 🇭🇰 | 🇬🇧 Off ns dont | ⏯ |
| 至于你说那么冷啊，唔啊唔啊唔唔唔唔会 🇭🇰 | 🇬🇧 至于你说那么冷啊, 啊啊不不不不不会 | ⏯ |
| 天气会唔会好热条街系唔系好多人 🇭🇰 | 🇬🇧 Is the street not very hot | ⏯ |
| 唔过 🇭🇰 | 🇬🇧 But | ⏯ |
| 唔觉 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont | ⏯ |
| 唔错 🇭🇰 | 🇬🇧 Not bad | ⏯ |
| 而唔食 🇭🇰 | 🇬🇧 Instead of eating | ⏯ |
| 汤汤唔 🇭🇰 | 🇬🇧 Soup is not | ⏯ |
| 唔舒服 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not feeling well | ⏯ |
| 唔系呱 🇭🇰 | 🇬🇧 No way | ⏯ |
| 唔动啊！ 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont move | ⏯ |
| 官唔得 🇭🇰 | 🇬🇧 Officials cant | ⏯ |
| 我唔怕 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not afraid | ⏯ |
| 唔该，点解唔好饮用水嘅房间冇饮用水 🇭🇰 | 🇬🇧 Thank you, why dont you drink water in the room drinking water | ⏯ |
| 早d瞓啦唔系唔灵里 🇭🇰 | 🇬🇧 Early d Sleep ingress is not a spirit | ⏯ |
| 做啲睡觉唔系唔凌厉 🇭🇰 | 🇬🇧 When sleeping is not unsly tough | ⏯ |
| 如果你话唔得，我唔系 🇭🇰 | 🇬🇧 If you say no, Im not | ⏯ |