Chinese to Cantonese
| 我才不能 🇨🇳 | 🇬🇧 I cant | ⏯ |
| 我才不信你要怎么死 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont believe youre going to die | ⏯ |
| 我才走不久 🇨🇳 | 🇬🇧 Im not long gone | ⏯ |
| 我才不管他 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont care about him | ⏯ |
| 我对不起才真 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 才不美 🇨🇳 | 🇬🇧 Its not beautiful | ⏯ |
| 不打不成才 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont fight, dont make a talent | ⏯ |
| 到刚才的位置等我不要乱走 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait for me to go to the position I just did | ⏯ |
| 我不要 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont want it | ⏯ |
| 我要不 🇨🇳 | 🇬🇧 Do I want to | ⏯ |
| 我才不给你打遍 🇨🇳 | 🇬🇧 I wont call you | ⏯ |
| 我才不给你大便 🇨🇳 | 🇬🇧 I wont give you a stool | ⏯ |
| 我刚才不在车站 🇨🇳 | 🇬🇧 I wasnt at the station just now | ⏯ |
| 我刚才不是给2000 🇨🇳 | 🇬🇧 I wasnt just giving 2000 | ⏯ |
| 不要不要不要不要不要不要 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont dont dont dont dont | ⏯ |
| 才料不够 🇨🇳 | 🇬🇧 Not enough material | ⏯ |
| 我刚才是在开玩笑，你不要介意 🇨🇳 | 🇬🇧 I was joking just now, you dont mind | ⏯ |
| 刚才警告我们不要在这儿游泳 🇨🇳 | 🇬🇧 We were warned not to swim here just now | ⏯ |
| 不要不理我 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont ignore me | ⏯ |
| 刚才感觉要吃了我 🇨🇳 | 🇬🇧 Just felt like eating me | ⏯ |
| 唔好意思，我唔系好识讲 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, Im not too good to say | ⏯ |
| 唔好放屁 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont fart | ⏯ |
| 我唔怕 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not afraid | ⏯ |
| 唔好意思，岩先你讲乜嘢，我听唔清楚，你可唔可以一长途再讲嘅词 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, what i say to you, I cant hear you clearly, you can say the word long distance | ⏯ |
| 唔好流口水 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont be inferior | ⏯ |
| 关n嘅唔好 🇭🇰 | 🇬🇧 Off ns dont | ⏯ |
| 至于你说那么冷啊，唔啊唔啊唔唔唔唔会 🇭🇰 | 🇬🇧 至于你说那么冷啊, 啊啊不不不不不会 | ⏯ |
| 我唔在乎 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont care | ⏯ |
| 如果你话唔得，我唔系 🇭🇰 | 🇬🇧 If you say no, Im not | ⏯ |
| 天气会唔会好热条街系唔系好多人 🇭🇰 | 🇬🇧 Is the street not very hot | ⏯ |
| 好，我先游吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Okay, Lets go first | ⏯ |
| 好好先生 🇨🇳 | 🇬🇧 Nice guy | ⏯ |
| 唔过 🇭🇰 | 🇬🇧 But | ⏯ |
| 唔觉 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont | ⏯ |
| 唔错 🇭🇰 | 🇬🇧 Not bad | ⏯ |
| 今日闻到我都唔好意思 🇭🇰 | 🇬🇧 Im sorry to smell it today | ⏯ |
| 好先生 🇨🇳 | 🇬🇧 Good sir | ⏯ |
| 我唔会妒忌的 🇭🇰 | 🇬🇧 I wont be jealous | ⏯ |
| 而唔食 🇭🇰 | 🇬🇧 Instead of eating | ⏯ |
| 汤汤唔 🇭🇰 | 🇬🇧 Soup is not | ⏯ |