Chinese to Cantonese
| 我知道你不知道，他也知道他不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I know you dont know, and he knows he doesnt | ⏯ |
| 我知道你不知道，他也知道，他也不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I know you dont know, and he knows, and he doesnt know | ⏯ |
| 我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I do not know | ⏯ |
| 我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know | ⏯ |
| 我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I do not know | ⏯ |
| 不我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 No, I dont know | ⏯ |
| 我知道你知道我知道你知道，我知道你知道那些不可知的秘密 🇨🇳 | 🇬🇧 I know you know you know you know, I know you know the secrets that are unknowable | ⏯ |
| 知不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you know | ⏯ |
| 你飞不知道不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 You fly dont know dont know | ⏯ |
| 我知道我知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I know I know | ⏯ |
| 不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 Hear nothing of | ⏯ |
| 不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont know | ⏯ |
| 知道不 🇨🇳 | 🇬🇧 Know no | ⏯ |
| 不，我不想知道 🇨🇳 | 🇬🇧 No, I dont want to know | ⏯ |
| 税我不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 tax I dont know | ⏯ |
| 我不想知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont want to know | ⏯ |
| 我也不知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know | ⏯ |
| 我不知道你 🇨🇳 | 🇬🇧 I didnt know | ⏯ |
| 我不知道路 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know the way | ⏯ |
| 我不必知道 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont have to know | ⏯ |
| 你知唔知我讲咩啊 🇭🇰 | 🇬🇧 You know what Im saying | ⏯ |
| 咩我我唔知你讲乜 🇭🇰 | 🇬🇧 What I dont know what youre talking about | ⏯ |
| 知唔知呢度系边度 🇭🇰 | 🇬🇧 Do you know where this is | ⏯ |
| 都唔想知你讲乜 🇭🇰 | 🇬🇧 And dont say anything about you | ⏯ |
| 我唔怕 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not afraid | ⏯ |
| 至于你说那么冷啊，唔啊唔啊唔唔唔唔会 🇭🇰 | 🇬🇧 至于你说那么冷啊, 啊啊不不不不不会 | ⏯ |
| 我唔在乎 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont care | ⏯ |
| 如果你话唔得，我唔系 🇭🇰 | 🇬🇧 If you say no, Im not | ⏯ |
| 唔好意思，我唔系好识讲 🇭🇰 | 🇬🇧 Sorry, Im not too good to say | ⏯ |
| 唔过 🇭🇰 | 🇬🇧 But | ⏯ |
| 唔觉 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont | ⏯ |
| 唔错 🇭🇰 | 🇬🇧 Not bad | ⏯ |
| 知道啊咁你想讲乜啊唔 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont know what youre trying to say | ⏯ |
| 我暂时都唔知道边度有得修理 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont know where to fix it yet | ⏯ |
| 我唔会妒忌的 🇭🇰 | 🇬🇧 I wont be jealous | ⏯ |
| 而唔食 🇭🇰 | 🇬🇧 Instead of eating | ⏯ |
| 汤汤唔 🇭🇰 | 🇬🇧 Soup is not | ⏯ |
| 唔舒服 🇭🇰 | 🇬🇧 Im not feeling well | ⏯ |
| 唔系呱 🇭🇰 | 🇬🇧 No way | ⏯ |
| 唔动啊！ 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont move | ⏯ |