Cantonese to TraditionalChinese
| 做乜嘢啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Whats going on | ⏯ |
| 啊也没有乜嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 Ah, what, too | ⏯ |
| 你喺度做乜嘢啊 🇭🇰 | 🇬🇧 What are you doing here | ⏯ |
| 造了乜嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 made what | ⏯ |
| 你要乜嘢码 🇭🇰 | 🇬🇧 What code do you want | ⏯ |
| 你好呢个地方啊女咗乜嘢名啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Hello, whats the name of this place | ⏯ |
| 你喺度做紧乜嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 What are you doing here | ⏯ |
| 一种要食乜嘢鸭肉 🇭🇰 | 🇬🇧 A kind of duck meat | ⏯ |
| 使乜惊啊 🇨🇳 | 🇬🇧 Its a shock | ⏯ |
| 你讲乜嘢我都唔清楚 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont know what you said | ⏯ |
| 对广坐乜嘢车去墨尔本 🇭🇰 | 🇬🇧 For a bus to Melbourne | ⏯ |
| 呢个系伦敦乜嘢情况来嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 This is what happened in London | ⏯ |
| 我想食野呀你素食的乜嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 I want to eat what youre vegetarian about | ⏯ |
| 走啊走 🇨🇳 | 🇬🇧 Lets go | ⏯ |
| 知道啊咁你想讲乜啊唔 🇭🇰 | 🇬🇧 I dont know what youre trying to say | ⏯ |
| 走啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Lets go | ⏯ |
| 一天中乜嘢时候嘅英文单质重好 🇭🇰 | 🇬🇧 When in the middle of the day the English single quality is good | ⏯ |
| 讲嘢 🇭🇰 | 🇬🇧 Speak | ⏯ |
| 乜ne 🇭🇰 | 🇬🇧 What ne | ⏯ |
| 编剧乜嘢片连见到我家后就有个招牌 🇭🇰 | 🇬🇧 Screenwriters even have a sign when they see my house | ⏯ |
| 什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 Whats it | ⏯ |
| 中國怎麼走 🇨🇳 | 🇬🇧 How to get to China | ⏯ |
| 什麼意思 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you mean | ⏯ |
| 商店怎麼走you 🇨🇳 | 🇬🇧 How do you get to the store | ⏯ |
| 大黃勒怎麼走 🇨🇳 | 🇬🇧 How to get big yellow le how to go | ⏯ |
| 有什麼色呢 🇨🇳 | 🇬🇧 What color is it | ⏯ |
| 照顧我什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 Take care of me | ⏯ |
| 什麼，照顧我 🇨🇳 | 🇬🇧 What, take care of me | ⏯ |
| 沒有什麼樓 🇭🇰 | 🇬🇧 Theres no building | ⏯ |
| 你在幹什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 有什麼照片 🇨🇳 | 🇬🇧 Whats the photo | ⏯ |
| 每有什麼錢 🇨🇳 | 🇬🇧 Every little | ⏯ |
| 你想吃什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to eat | ⏯ |
| 你想做什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to do | ⏯ |
| 都約什麼時候 🇨🇳 | 🇬🇧 When are all the time | ⏯ |
| 見面要做什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What to do | ⏯ |
| 見面想做什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What does the face want to do | ⏯ |
| 之後要幹什麼 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you going to do after that | ⏯ |
| 你現在做什麼 🇭🇰 | 🇬🇧 What are you doing now | ⏯ |
| 妳有什麼照片 🇨🇳 | 🇬🇧 What photos do you have | ⏯ |